domingo, 24 de abril de 2011

We lets go!

 Mañana me voy de viaje! Es un viaje de estudios, Viaje tecnológico que lo llaman, pero no deja de ser una escusa para irme de viaje con mis amigas. 



 Nos vamos una semana y aunque la mayoría de los días estaremos viendo fábricas e industrias, tenemos pensado hacer muchas más cosas, pero fundamentalmente, pasarlo bien y hacer que sea un viaje inolvidable.




 Estaremos en Salou, lo cual significa playa, aunque creemos que el tiempo no acompañará demasiado, pero eso no impedirá que llevemos el bikini en la maleta!




 También nos gustaría ir un día a Barcelona, que está cerquita y es una oportunidad única!



 A la vuelta os contaré qué tal ha ido!


 Gracias por seguir ahí!!


 Tomorrow I will travel! It is a study tour, travel technology they call, but no longer anexcuse to go on a trip with my friends.
 We're a week and although most days we will see factories and industries, we plan todo many more things, but most importantly, have fun and make it an unforgettable trip.
 We will be in Salou, which means the beach, although we believe that the weather is nottoo much, but that does not prevent us to take the bikini in your suitcase!
 We would also like to go one day at Barcelona, it's so near and is a unique opportunity!



 On the return I will tell you how it go!

 Thanks for stay there!

viernes, 22 de abril de 2011

Semana Santa... pasada por agua.

Hoy no es día de Viernes Santo. Yo a esta hora debería estar durmiendo después de haber pasado toda la Madrugá en la calle viendo a la Esperanza de Triana, al Caballo, al Gran Poder, a la Esperanza Macarena...


Debería estar durmiendo y en un par de horas despertarme, guardar la mantilla y vestirme de Viernes Santo, arrastrando el cansancio de toda la semana y recomponer fuerzas para ver al Cachorro de Triana... pero no es así. Llevo muchas horas despierta y no estoy cansada.

Esta Semana Santa ha sido incompleta, no ha podido salir mi hermandad, no he podido vestirme de mantilla ni he podido disfrutar tanto cómo me hubiese gustado.


Ha sido una Semana de pinganillo, de esperas y de tristeza al pensar que hasta el año que viene no volveremos a vernos. Pero eso es lo que nos queda, la esperanza de que el año que viene sea una Semana Santa completa.

Aún podemos pensar que la tarde se arregle. Eso espero. Y sino, lo dicho, hasta el año que viene!

jueves, 21 de abril de 2011

Renovando la primavera...

 Sé que muchos habréis pensado que me había ido, que no iba a volver por aquí, y entiendo que lo hayáis pensado, después de tanto tiempo... Pero no es así, siempre he estado aquí, recibiendo con ilusión cada uno de vuestros comentarios. 
 No he actualizado antes porque no tenía nada nuevo que enseñaros, ni ahora lo tengo, pero sí tengo algo nuevo que contaros. Voy a darle un giro al blog! Ya podéis ver que ha cambiado de imagen, pues espero que podáis ver cómo cambia de contenido. Cuando tenga cosas nuevas que enseñaros de mis creaciones, por supuesto seréis los primeros en verlas, pero me gustaría actualizar también contando otras cosas, que me conozcáis un poco mejor y que yo os pueda conocer a vosotros. Intentaré escribir sobre todo un poco, ya lo iréis viendo!


Aunque hoy en Sevilla no sea un día muy primaveral, yo voy a hacer la renovación de Mi propia Primavera!


I know many of you will have thought I was gone, I would not return here, and I understand that you have thought, after so long ... Not so, I've always been here, looking forward to receiving each of your comments.I have not updated before because he had nothing new to show you, nor I have it now, but I have something new to tell. I'll give it a spin on the blog! You can already see thatpicture has changed, I hope that you can see how content changes. When you have newthings to show you my creations, of course you will be the first to see them, but I wouldalso update telling others that know me a little better and that I can meet you. Try to write about everything a bit, you will go see!




Although today in Seville isn´t a great day of spring, I'll make My own Spring renewal!