sábado, 30 de julio de 2011

Últimos días...

Últimos días de vacaciones.
El lunes se acabó, empiezan las jornadas intensivas de estudio. Cómo mucho iré algún día a la playa o a la piscina, pero poco más. Ya no podré despertarme sin despertador ni acostarme muy tarde leyendo o saliendo con los amigos. Ya toca volver a la realidad, a mi realidad en la que todo gira en torno a los estudios. La verdad que este año he disfrutado bastante de mis vacaciones y tengo ganas y fuerzas para empezar a estudiar, espero que me duren hasta el final, allá por el 16 de septiembre... se ve tan lejos y queda tan poco...
Hoy y mañana intentaré sacarle el máximo partido posible a los días y sobretodo, DISFRUTAR!!


Last days of vacation.
Monday is over, begin intensive days of study. How much will one day go to the beach or the pool, but little else. I can never wake up without waking up too late or reading or going out with friends. Now turn back to reality, my reality in which everything revolvesaround the school. Actually this year I quite enjoyed my vacation and I have desire andstrength to start studying, I expect to last until the end, back in September 16 ... it looks so far and have so little ...
Today and tomorrow I will try to get the most possible days and above all, ENJOY!

viernes, 29 de julio de 2011

Colores!

Colores, colores y más colores!!! 
Eso es lo que veo por todas partes y más desde que me puse a buscar complementos con mi hermana, para una boda que tiene. Encontramos algo, pero no todo, así que decidí hacerle una pulsera y un anillo de muchos colores y regalarselo por su santo, que fue el 24 de julio.



Qué os parecen????

jueves, 28 de julio de 2011

Aquí tenemos los regalitos!!!

Hola!!
Bueno, aquí estoy de nuevo para que veáis el regalito que se ha llevado Pepo en el sorteo!
Le hice un paquetito de fieltro para meterlo dentro, muy sencillo, lo vi aquí. Os animo a hacerlos!!


El regalito es un nudo, hecho con cordón de cuero rojo, el color que ella eligió, engarzado a una cadenita en color bronce. Qué os parece??


Espero que os guste!! A mi me ha encantado hacerlo y más entregarlo!! :)
La ganadora nos ha prometido foto en cuanto lo estrene, espero que cumpla su promesa y veamos lo guapa que irá y lo bien que le sentará! ;)
Espero que lo disfrutes, guapa!!

lunes, 25 de julio de 2011

Ya tenemos GANADORA!!!!!

Antes que nada: HOLA!! He vuelto!! Ya se acabó lo bueno. Lo hemos pasado genial, hemos descansado, desconectado y renovado fuerzas, que falta nos hacía! Os lo contaré todo detenidamente, pero hoy no!
Hoy es el día de Santiago, felicidades a todos!! Pero "En mi propia primavera" es un día más importante!! Es el día en el que sabremos quien ha ganado el sorteo!!
Y ya tenemos una ganadora!!!!

Resultados del sorteo:
  • Puesto 1: PePo


Pepo!!!! Te ha tocado!!!! Bueno, pues en poquitos días tendrás tu regalito!! Espero que te guste!!
Sin más me despido, pero ya me tendréis por aquí casi todos los días!! :)
Besotes!!

miércoles, 13 de julio de 2011

Me voy!

Me voy!! Sí, por fin me voy, por fin llegaron mis vacaciones!! Ansiadas, merecidas y necesarias vacaciones!!

I'm going! Yes, I finally go, I finally reached my holidays! Anxious, deserved and needed vacation!

Me voy de camping! Me encanta irme de camping, me parece un tipo de vacaciones geniales, divertidas, con libertad de hacer lo que quieras, económicas... Hay mucha gente que dice que es incómodo, pero os digo por experiencia que ir de camping es todo lo incómodo que vosotros queráis que sea!

I'm going camping! I love to go camping, I think a kind of great vacation, fun, free to do whatever you want, economic ... Many people said to be uncomfortable, but I tell youfrom experience that camping is all that you wish uncomfortable it is!

Este año nos vamos a Costa da Caparica, a unos 20 km de Lisboa, en la orilla sur del Tajo. Es la primera vez que voy allí, así que ya os contaré cómo ha ido la experiencia!
 This year we are going to Costa da Caparica, 20 km from Lisbon, on the south bank of the Tagus. This is the first time I go there, so I'll tell you whathas been the experience!


Si nunca lo habéis probado os animo a que lo hagáis y si lo habéis hecho contadme experiencias y sitios a los que habéis ido!!

If you have never tried I encourage you to do and if you did tell me experiences andplaces that you went!

A la vuelta os contaré cómo ha ido todo y os enseñaré fotitos!
Y también veremos cómo ha ido el sorteo, no os olvidéis!

On return I will tell you how everything went and will teach you photos!
And we also see how the draw has gone, do not forget!


jueves, 7 de julio de 2011

Última mañana de estudio!

Buenos días!!! Estoy muerta, agotada, asqueada... pero ilusionada porque mañana a esta hora estaré haciendo el último examen!! Al menos hasta septiembre! 


Espero que mañana me mandéis energía positiva, porque la voy a necesitar!!!
En mi próxima entrada estaré de VACACIONES!!

Un besotee!!

lunes, 4 de julio de 2011

Buenos días de lunes!

Un pequeño descanso de estudios para desearos buenos días y una feliz semana!!!


El viernes... VACACIONES!!!

viernes, 1 de julio de 2011

RE-BA-JAS

Hola!
Cómo vamos? Yo deseando que sea ya 8 de Julio, pero bueno, al menos esta tarde voy a poder desconectar un rato e irme de rebajas! No tengo pensado comprar demasiado, algunas cosillas y lo que encuentre que merezca la pena!! Ya os contaré!
Y vosotros, tenéis ya pensado lo que os vais a comprar?? Vais a arrasar o a comprar lo necesario??
Sea lo que sea disfrutadlo!!
Hello!How are we going? I would have it since July 8, but hey, at least this afternoon I will be able to disconnect for a while and go for sale! I have no plan to buy too, some stuff andfind it worthwhile!And you thought you already have what you are going to buy? You're going to sweep orto buy necessary?
Whatever you enjoy it!