En mi propia primavera

Mientras tanto en Londres

2012-02-13T11:26:00.001+01:00

Buenos días! cómo va esa mañana de lunes?? Espero que genial!

Hoy os traigo una recomendación de lectura. Como ya os conté los Reyes me trajeron muchos libros y uno de ellos fue "Mientras tanto en Londres" de Rebeca Rus. Es la típica novela romanticona y previsible, pero que te hace engancharte desde la primera página. Me ha encantado y la verdad es que te hace conectar con los personajes al instante.

Good moring! How is morning Monday?? I hope it's great!

Today I bring up a book recomendation. At Xmas I got a lot of books and one was "Mientras tanto en Londres" by Rebeca Rus. It's the tipical romantic novel that you can't stop to read. I liked so much!

Como pega tengo que decir que los tópicos no me gustan. Soy sevillana y si lo leéis sabréis porque lo digo, pero no quiero revelaros nada.

Os lo recomiendo muchísimo! :)

Ahora estoy leyendo "Dos monstruos juntos" de Boris Izaguirre, ya os contaré!

Besotes y que paséis un lunes genial!!!

One thing I didn't like because I don't like topics. I'm from to Seville and if you read, you will know what i mean, but i don't want reveal anything!

I highly recommend it!

Now I'm reading "Dos monstruos juntos" by Borins Izaguirre, I will tell!

Kisses and you have a nice Monday!

Ana.

Destino Florencia

2012-02-12T14:24:00.000+01:00

Hola!

Aquí estoy de nuevo, libre de exámenes!! Lo he intentado, pero este período de exámenes ha sido agotador y de verdad que apenas he encontrado un hueco para pasar por aquí! No he podido ver vuestro blogs ni nada, pero ya me he puesto al día y he vuelto, además con grandes noticias!

El curso que viene no os libraréis de mi, ni mucho menos, pero escribiré desde otra ciudad del mundo. Dejaré mi preciosa ciudad de Sevilla para irme casi un añito a vivir a Florencia.

Me han dado una beca Erasmus allí y desde el día que me enteré no puedo dejar de sonreir. Voy a dejar muchas cosas aquí, pero la experiencia es genial y sé que me va a merecer muchísimo la pena.

Así que intentaré contaros cosillas de la Erasmus con forme se vaya acercando el día y vaya resolviendo cosas, ya que hay millones de papeles que arreglar y cosas que tener en cuenta.

Ysi conocéis a alguien que también se vaya de Erasmus Florencia os aviso que se ha creado un gupo en facebook para intentar ayudarnos entre todos.

A partir de ahora intentaré escribir en italiano también, que tengo que ir practicando, ya que hace tiempo que no lo hablo...

Sin más os dejo por hoy, pero esta semana tendréis nuevo post!!

Ana.

TGIF!

2012-02-03T00:00:00.000+01:00

Thanks God it's Friday!

TGIF

2012-01-27T00:00:00.000+01:00

THANKS GODIT'S FRIDAY!

P.D. Siento no aparecer mucho poraquí, pero los exámenes no me dejan tiempo para nada!

Gracias por seguir ahí! Ysuerte a los que también estéis de exámenes!

Ana.

TGIF!

2012-01-20T00:00:00.000+01:00

Thanks God It's Friday!

Hunter looks

2012-01-16T21:23:00.000+01:00

No veo el momento de estrenar oficialmente mis Hunters! El otro día hice un amago, pero al final no llovió, así que no cuenta! A ver si esta semana llueve!

Os dejo unos looks para lluvia y Hunters. :)

I'm very nervous about used my new Hunter boots! I hope it rains this week!

I bring some rain outfits to Hunters.

Ana.

No os podéis perder: "Vamos a cocinar"

2012-01-15T13:49:00.000+01:00

Hoy os traigo un blog genial, que no ospodéis perder y menos en un día lluvioso como este!

Today I bring you up a great blog, youcannot it lose!

Vamos a cocinar

Es un blog sobre cocina, enel que te explican paso a paso recetas de todo tipo: Desde los más elaboradospostres, a ideas de tupper, para los que comemos a diario fuera de casa, hastaplatos para reparar con la Thermomix. Lleva poquito tiempo, pero es de lomejores blogs de cocina que conozco (y no lo digo porque la blogguer en cuestión sea mihermana).

Os dejo algunas fotos de sus apetitosos platos, los cuales doy fede que son exquisitos y no sólo por la pinta, sino porque yo los he probado!!:)

It's a blog about cooking, in which you explain step bystep recipes of all kinds: from the most elaborate desserts to tupper ideas for those who eat away from home daily to prepare meals for the Thermomix. It takes little time, butit's better than cooking blogs that I know (and do not say that becausethe blogguer in question is my sister).
I leave you some pictures of their tasty dishes, which I can vouch that they are delicious and not just for the look, butbecause I've tried! :)

Bacalao dorado

Brownie

Salmón en papillote

Quiche de cebolla y bacon

Cuscús con pollo al curry y piña

Espero que os guste y nodudéis en seguirlo!!

I hope you like!

Ana.

Paris VS New York

2012-01-14T21:36:00.000+01:00

Hola!

Cómo va ese fin de semana?Espero que genial!

Hoy vengo a enseñaros unregalito que hice por Reyes!

No sé si conocéis el blog Paris Vs New York. Es el blog en elque el diseñador gráfico, Vahram Muratyan, que vive entre Paris y Nueva York, cuelga susilustraciones comparativas entre ambas ciudades! Es increíble y superdivertido!Cuando lo vi me encantó. Por lo que he leído, el blog tuvo y tiene tanto éxitoque se decidió hacer un libro donde recopilar todas las ilustraciones. Demomento dicho libro sólo se vende en Francia y en estos días creo que se poníaa la venta en USA.

Cuando lo vi pensé en unapersona muy especial y supe que ese iba a ser uno de sus regalos este año. Mecostó encontrarlo, pero al final el único sitio fiable fue Colette y me lo enviaron en 2 días, sin ningún problema.

Hi!

How is the weekend going? I hope great!

Today I show you one of presents that Igave to my boyfriend in Xmas!

I don’t know if you know the Paris Vs New York blog. Vahram Muratyan is a graphic designerwho lives between Paris and New York and hang his artwork comparisons betweenthe two cities! It’samazing and very funny! When I saw , I loved this blog. The blog was verysuccesfull and have been doing a book with all the illustrations. The book onlyis available in France and in a few days will be available in USA too.

I had to work very hard to find the book,but I finally found it in Colette and they sent me this in 2 days, withoutproblems.

La verdad es que es un regalo ideal para una persona que sea unaenamorada de estas ciudades.

Os dejo las ilustracionesque más me gustan!

I think that this book is a perfect present to personthat loves these cities.

I show you some illustration!

Espero que os haya gustado y no dejéis de visitar el blog, quemerece muchísimo la pena y además podéis comprar simplemente las láminas que osgusten enmarcadas y todo!

I hope you liked and do not miss the blog, which deserves much further off and you can buyjust the pictures framed and you like it!

Ana.

TGIF!

2012-01-13T00:00:00.000+01:00

ThanksGod it's Friday!

Qué buena he sido este año!

2012-01-08T19:50:00.000+01:00

¿Qué os hantraído los Reyes? Espero quemuchas cosas! J

Por lo vistoeste año he sido de las que mejor me he portado porque me lo han traído todo eincluso alguna sorpresa..

Lo que más mesorprendió fueron las Botas HUNTER, tenía muchísimas ganas de tenerlas y por lovisto los Reyes lo sabían. Son preciosas. Ahora sólo falta esperar a quellueva, que ya se sabe, " La lluvia en Sevilla es una maravilla".

What have they brought theThree Wise Men? A lot of things, I hope!

Apparently, this year I’ve been the best, because theybrought everything, even some surprise…

The thing that more I wassurprised were the HUNTER Boots, I was eager of have these and the Three WiseMen know it. Are beautiful. Now, I have wait to rain.

También me hantraído una preciosa cartera VOLCOM, que tampoco me esperaba, abalorios dePANDORA y muchas cositas más, pero no lo puedo poner todo que son muchas cosas!

Also,they brought me a pretty VOLCOM wallet, some charms of PANDORA and some things more.

Y algofundamental que no puede faltar en mi carta son libros. Este año me han traídotodos los que he pedido y estoy deseando devorarlos uno a uno. El que másilusión me ha hecho ha sido "The tale of the Elves & theshoemaker" con ilustraciones de MANOLO BLAHNÍK, es una maravilla!

And some very important to me,that each year I ask in my letter are books. This year they brought me all thebooks that I had asked and I’m crazy for read all of them.Specially, I surprised with “The tale of the Elves &the shoemaker” with illustration of MANOLO BLAHNIK, it amazing!

Habéis visto lo buena que he sido? Estoy encantada con todos mis regalos!

Pero bueno, ya mañana toca ponerse las pilas a tope y a darlo todo, que se acaba lo bueno! Ahora a estudiar y a poner en marcha los propósitos de año nuevo, que no son pocos. Uno de los más importantes, mejorar mi inglés y por eso voy a volver a escribir por aquí en ambos idiomas, a ver si así me motivo un poco más… Aunque también es verdad que no creo que en las ´próximas semanas pueda escribir mucho, ya que empiezan los exámenes, pero prometo pasarme en cuanto tenga un rato!

Sin más, me despido hasta la próxima!

Pasadlo bien!

Well, tomorrow will end theholidays and I have to start study so hard! I must implement the purposes ofnew year and one of these is improve my English, so I’m going to try write in bothlanguages here.

In the next weeks I’ll be very busy with thestudies and I can’t write very much, but whenI'd be free, I'll stop by here.

See you soon!

Have fun!

Ana.

Queridos Reyes Magos:

2012-01-05T14:44:00.001+01:00

Este año, cómo bien sabéishe sido superbuena!! :)

Traed lo que podáis, pero sobretodo que a todos se nos cumplannuestros deseos!

Así que ya sabéis: A portarse bien todo el mundo, ehh???

Besotes!!

Ana.

Otro que se va y no volverá...

2011-12-29T15:01:00.000+01:00

Año que se acaba y como siempre debemos hacer recapitulación:

El 2011 ha sido un año, en general bastante bueno,

He tenido grandes celebraciones, grandes acontecimientos, grandes viajes y siempre rodeada de grandes personas!

Ha sido el año en el que he conocido, la que ha día de hoy es una de mis ciudades favoritas: Londres.

El año en el que me regalaron mis primeros Manolos! Nunca me cansaré de agradecértelo!

El año en el que hicimos nuestro magnífico Viaje tecnológico y pude conocer Barcelona!

El año en el que mi Betis regresó al lugar del que nunca debió salir!

Aquí con Estefanía del blog "Una personita normal"

El año en el que nos despedimos con mucha ilusión de los que se iban...

El año en el que volví a Londres y me atrapó un poquito más.

Un año de grandes momentos y pequeñas escapadas...

Ha sido el año en el que "En mi propia primavera" cambió y empezó a ser lo que es hoy, que sin vosotros nunca hubiera sido posible!

En definitiva creo que ha sido un gran año, como siempre podría haber sido mejor, pero bueno, tampoco vamos a quejarnos, noo??

Esperemos que el que entra esta noche sea cómo mínimo igual de bueno que este! Y la verdad es que de momento, la cosa promete! :)

Sin más os deseo un maravilloso año 2012!!

Besotes!

Ana.

The creative...

2011-12-26T23:54:00.002+01:00

Feliz Navidad!

2011-12-24T20:38:00.000+01:00

No me considero una persona especialmente navideña, pero eso no quita que pase por aquí a desearos unas fantásticas Navidades rodeados de las personas que más queréis, si podéis.

Besos y mis mejores deseos!!

Ana.

P.D El año nuevo os lo desearé más adelante y a ver si me animo y os escribo alguna que otra entrada!

Cádiz

2011-12-18T20:04:00.000+01:00

Hola!

Sé que hace mucho que no actualizo, pero ya sabéis, entre exámenes, trabajos y demás no paro! Además tampoco tenía mucho que contar, para qué os voy a engañar...

Pero hoy sí tengo algo que contaros! Después de los exámenes de Diciembre por fin tuvimos un descansito (antes de ponernos a estudiar para Febrero) y mi chico y yo decidimos, ayer, irnos a pasar el día a Cádiz!

Es una ciudad que me encanta y lo pasamos genial!

Fuimos a la Caleta

En el monumento a "la Pepa"

En la Catedral

En el Gran Teatro Falla

En el Parque Genovés

Pasamos un día estupendo y comimos de maravilla en un sitio que ya conocía, porque he ido muchas veces con mi familia, se llama "Balandro" y si vais a Cádiz os lo recomiendo 100%!

Un besote enorme y esta semana prometo actualizar!

Pero ya os voy deseando que paséis una gran semana y por si acaso... FELIZ NAVIDAD!

Ana.

Happy sunny Sunday!

2011-11-27T12:59:00.001+01:00

LgL

Never jugde a book by its movie

2011-11-25T13:07:00.001+01:00

Hola!

Cómo lleváis el viernes?Espero que genial y que os salgan muchos planes para el finde, que hace untiempo maravilloso!

Hoy os traigo un detallínmuy especial que hice el otro día para un coleccionista de marca-páginas queconozco ;)

Encontré esta frase porcasualidad y me encantó! Es de J.W. Eagan, que en la foto no se aprecia...

Cómo Amanecer está de moda,pues ha sido el libro que he elegido para enseñaroslo, porque sino lo habéisleido y veis la peli, ya sabéis, no lo juzguéis! :)

Espero que os guste!

Ana

Inspiration of the day!

2011-11-20T12:00:00.000+01:00

Baile de máscaras

2011-11-19T13:33:00.001+01:00

Quiero ir a un baile de máscaras.

Me encantan ese tipo de fiestas y siempre he querido hacer alguna.

Cómo las de GossipGirl

o las deTheVampire Diaries.

Aunque sé que fiestas así sólo existen en el Upper East Side en Manhattano en Mystic Fall donde viven vampiros,brujas, hombres lobo y demás criaturas fantásticas, pero bueno, no sería malaidea para una fiestecita normal, no?? Así le damos un toque original, especialy misterioso. Me encantaría!

¿Quién se apunta?

Ana.

We found love!

2011-11-17T14:18:00.001+01:00

Siempre me ha gustado Rihanna bastante,

pero la última canción me vuelve completamente LOCA!

El videoclip no me ha molado mucho, pero os lo dejo para que disfrutéis de la canción!!

Ánimo!

2011-11-07T08:00:00.000+01:00

Va a ser una semana larga y difícil, pero tenemos que intentarlo con todas nuestras fuerzas!!

Feliz Lunes y qué tengáis una gran semana!!

Ana.

TGIF

2011-11-04T12:39:00.003+01:00

November

2011-11-02T12:07:00.002+01:00

Welcome November!

Ana.

Imágenes vía "We heart it".

Happy Halloween!!

2011-10-31T13:50:00.000+01:00

Me encanta Halloween! Realmente me encanta cualquier acontecimiento que incluya un disfraz. Todo es más divertido! :) Además siempre suelo hacerme yo misma ( con ayuda de mi mami) los disfraces, son mucho mejores!
Este año creo que me quedo en casa! Los que salgáis espero que vuestros disfraces sean geniales y lo paséis de miedo!!

Ana.

La vida sería un poquito más fácil!

2011-10-29T15:24:00.000+02:00

Hola!
Qué tal la semana??
Espero que genial y que tengáis un puente estupendo, los que podáis claro!
Hoy os traigo algo muy chulo!
Son ideas, inventos que no encuentras con facilidad o incluso no sabes que existen, y que creo que nos facilitarían muchísimo la vida!
Son todos relacionados con la comida.

¿Unas virutillas de queso para la ensalada?

Para cocer muchos huevos.

¿Cómo te gusta la carne?

Pastel de cerezas, siempre sin hueso!

Para galletas gigantes que no caben en la taza!

Verdurita picada que no se acumula en la tabla.

Lavavajillas a mano!

Porciones de pizzas cómodas de cortas y servir.

Sandwich listo y calentito .

¿Cuánta pasta?

¿Os gustan? A mi me parecen super originales! Si pincháis bajo las fotos tenéis las páginas donde podéis encontrar más información de cada producto y algunos incluso comprarlos! Espero que os den ideas!!

Las imagenes y la información la he obtenido de www.fancy.com

Qué paséis un gran (y largo) fin de semana!

Ana.

HAPPY MONDAY!

2011-10-24T08:00:00.000+02:00

HAPPY MONDAY!

Your magical places

2011-10-22T14:02:00.000+02:00

Lugares mágicos...

Lugares donde sientes que nada malo puede pasar,

lugares donde puedes coger un libro y adentrarte en él,

lugares donde puedes estar con quien más quieres y que pasen las horas como si fueran segundos,

lugares donde realmente eres tú y puedes disfrutar de esos pequeños placeres de la vida, que tanto nos gustan.

Y tú, tienes tu lugar mágico??

Ana.

Fall...

2011-10-16T19:56:00.000+02:00

Fall, Where are you??

When are you coming?

Un año más

2011-10-14T13:16:00.000+02:00

Ha sido una semana de locura y no he podido ni pasar a saludaros!
El lunes fue mi cumple, ya tengo 24 años, me estoy haciendo mayor...
Las celebraciones comenzaron el sábado y no pararon hasta el martes!! Y eso que este año no pensaba hacer nada!! Lo he pasado genial con todos y cada uno de vosotros, no puedo más que daros las gracias!! Sois todos unos soletes enormes!! :)

Además esta semana he empezado otros de mis grandes retos del curso: me voy a nadar todos los días a las 7 de la mañana! Lo cual ha incrementado mi cansancio y desorientación de la semana, pero ya le estoy cogiendo el tranquillo a todo y en nada me acostumbraré a la rutina y a eso de tener un año más!!

Como cada año no me puedo quejar de mis regalos, que una vez más han sido increibles!!

Gracias a todos por seguir ahí!!!
Besotes!

Ana.

50 años...

2011-10-05T22:57:00.001+02:00

Hoy hace 50 años que se estrenó, no podía dejar de dedicarle una entrada...

Ana

Holidays round 2... LONDRES!

2011-10-05T11:48:00.001+02:00

Lo prometido es deuda! Os cuento cómo fue mi viaje a Londres!
En febrero fui por primera vez a Londres y he de reconocer que me enamoró profundamente!
Mis padres no habían ido y cuando pensaron ir no dude ni un segundo en apuntarme! Por hacerles el favor de ir de guía, claro! ;)
Por supuesto, he vuelto aun más enamorada de la ciudad y con más ganas de volver, si eso es posible!
Hicimos lo típico, ya que tampoco íbamos muchos días. Os dejo fotitos! Sé que son muchas, pero os prometo que podría haber puesto MUUCHAS más! jeje!

Vistas del Big Ben desde Trafalgar Square.

En M&M's World (El cielo debe ser así)

Covent Garden.

En Piccadilly Circus, después de unas compras!

Regent Street

Portobello Road

Mercadillo Notting Hill

Buckingham Palace

British Museum

London Eye

Greenwich

Millenium Bridge

London Eye

Parlamento

Mi cara de felicidad! :)

Nos hizo un tiempo maravilloso, casi siempre soleado, pero fresquito, ya veis que voy siempre con mi trench!
Espero que os gusten y si aun no conocéis Londres, a qué esperáis??
Si tenéis dudas sobre alojamiento, donde comer, moverse en Londres y demás no dudéis en preguntarme! Sobretodo sitios donde comer, tengo algunos muy recomendables!
Sin más me despido hasta otro día! :)

Ana.

Holidays round 2... Mallorca

2011-10-01T22:38:00.000+02:00

Vacaciones, mis ansiadas vacaciones post exámenes y pre nuevo curso han sido bastante moviditas, como ya os he ido adelantando.
Hoy os contaré el primer capítulo:
El viernes 16 tenia un examen por la mañana y por la tarde nos fuimos, mi chico y yo a Mallorca! Allí vive mi hermana con mi cuñado y mis preciosos sobrinos, así que era una ocasión perfecta para ejercer un poco de tita y para pasear por Palma, que es una ciudad que me encanta!!

Mañana si puedo os cuento el segundo capítulo... Londres!!

Vuelta a la vida real

2011-09-27T13:51:00.000+02:00

Después de un tiempo desaparecida, aquí estoy de nuevo!!
He vuelto, y la vuelta a la vida real ha sido más dura de lo que esperaba...
El domingo llegué de Londres y ayer lunes comencé las clases!!! Me está costando, jaja...
Además este año promete ser bastante duro y eso está haciendo que me agobie por momentos... Y sólo llevo dos días!!!!
Bueno, tengo que organizarme, que ver horarios, fechas de exámenes, clases, temarios y un largo etcétera para llevarlo todo para delante y sea un año fructífero!!

De mis vacaciones ya os contaré más cosas, lo prometo, pero antes tengo que recopilar fotitos y demás, pero os adelanto que han sido geniales!!! :)

Espero que el comienzo de curso haya sido estupendo para todos y que sea un año prometedor!!
Sin más os dejo una imagen para sacaros una sonrisa, que de momento es lo que, al menos yo, más necesito!! :)

P.D. Esta semana comentamos el comienzo de temporada de las series, noo??? ¨Ya he visto "The big bang theory" y tengo descargando "Gossip Girl", qué ganas!!

Zapatitos

2011-09-14T23:15:00.000+02:00

Al encontarlos he sonreido, que falta me hacía!

Imagino que si, como yo, erais adictas a las Barbies, también conseguiré arrancaros una sonrisa con esta foto!

He de decir que los desemparejados no los he puesto, que también tengo unos pocos!

Pasadlo bien!

Ana.

September...

2011-09-07T20:39:00.000+02:00

September ir here and love it!

Normalmente no me gusta mucho septiembre, ya que suelo tener exámenes, pero este año, aunque eso no haya cambiado, es algo más especial!

Hemos empezado con exámenes seguido de celebraciones y despedidas...

Os voy a echar mucho de menos!

Aun quedan exámenes por hacer, pero el 16 de septiembre se acaban y empiezan unas vacaciones espectaculares!!

Como ya he puesto en las redes sociales:

9 días, 2 destinos,1 día para cambiar de maleta, 4846km volando y muchísimas ganas!!!

Me muero porque llegue el día y poder ejercer primero de tita y luego de guía turistica!

Os lo contaré todo con detalle, pero de momento os dejo unas pistas...

P.D. Hoy hemos llegado a las 40000 visitas!! No lo puedo creer!!! GRACIASSS!!!! :)

Ana.

DIY Revistero

2011-08-31T22:56:00.000+02:00

He vuelto!

Perdón por desaparecer, pero los exámenes se acercan!

Os voy a enseñar algo que me hace mucha ilusión!

La historia comienza con una recomendación de mi hermana para la página The Fancy's. Os recomiendo que aunque sea por curiosidad la miréis, hay unas cosas... bueno, pues bicheando por esta página una de las miles de cosas que me llamaron la atención fue esto:

Un revistero que sirve de banquito! Me encantó y se me vinieron a la mente la montaña de VOGUEs que tenía en mi armario! Miré el precio (excesivo para mi gusto, lo podéis ver aquí) y pensé: ESO LO HAGO YO!

Y aquí os lo traigo para enseñaroslo!!

MATERIALES:

PROCEDIMIENTO:

RESULTADO:

Qué os parece? A mi la verdad, me encanta!

Me han ayudado un poquito, pero vamos, que es facilísimo.

Cómo comentario deciros que las ruedas son inútiles, al menos las mías, porque si sabéis lo que pesa una Vogue, imaginaos lo que pesa esto, no lo voy a poder mover, así que os podéis buscar unas ruedas más grandes y que aguanten mejor el peso o no ponerle ruedas, la madera a secas o unos taquitos en las esquinas. O si tenéis la suerte de tener un amigo carpintero pues que os haga la base! ;)

Espero que os haya gustado y sobretodo que lo hagáis!

Y si lo hacéis quiero verlo!

Gracias por seguir ahí!

Besotes!!

Ana

La educación hoy, según Quino...

2011-08-28T11:27:00.001+02:00

Good morning!!

2011-08-22T09:00:00.002+02:00

Feliz lunes y que paséis una semana genial!!!!

;)

Ana.

Glitter DIY

2011-08-21T00:42:00.000+02:00

Todo brilla, absolutamente todo y he de reconocer que me encanta!! Los complementos brillantes me pierden, soy como un mosquito que va hacia la luz con las cosas brillantes!!

La purpurina está a la orden del día y la podemos encontrar en todas partes...

Desde maquillaje...

A bolsos...

Y sobretodo, ZAPATOS!

Quién no ha querido ponerse los glitter shoes de Dorothy para volver a casa?

O los Louboutin que escogió Carrie como sustitutos de sus eternos Manolos...

Me encantan y gracias a este maravilloso tutorial que nos enseña milow-cost, ahora tengo los mios!!

He mezclado purpurina dorada y purpurina turquesa y este es el resultado...

Y ya que me puse con la purpurina me volví loca y me decoré un clutch!

Qué os parece??? Os animáis a haceros vuestros propios Glitter Shoes???

Si los hacéis, quiero verlos!!!

La última noche en Los Ángeles

2011-08-17T15:51:00.000+02:00

Una de mis grandes aficiones es la lectura. Leo casi cualquier cosa, pero he de reconocer que las novelas romanticonas me pierden!!

Por mi santo me regalaron esta novela:

Yo ya me había leído "El diablo se viste de Prada", que al igual que la película, me encantó. La autora me gustó mucho, su forma de escribir, su forma de describirlo todo, su forma de hacerte conectar con los personajes...

"La última noche en Los Ángeles" es una novela muy fácil de leer, incluso más que la anterior y me ha encantado!! Os la recomiendo!

Ahora no tengo qué leer, alguna idea???

Hasta que encuentre algo me conformaré con esto:

Qué paséis buena tarde!!!

Ana

Bracelets!

2011-08-15T19:59:00.000+02:00

Me ha dado la fiebre!!! No puedo evitarlo!! Me he puesto como loca a recordar mis años de adolescente con las muñecas a reventar de pulseras y me he hecho unas pocas!!!

Mire donde mire veo pulseras de hilos, de todos los colores, estilos, formas... ME ENCANTAN!!

Yo siempre he hecho las típicas "pulseras de la amistad" de hilo, pero bicheando por internet he encontrado muchos tutoriales e ideas para hacerlas de muchas formas distintas!!

Os dejo algunos enlaces!

http://honestlywtf.com/diy/diy-braided-hex-nut-bracelet/

http://www.kootoyoo.com/2010/08/how-to-make-contortionist-crochet-cuff.html

http://honestlywtf.com/diy/diy-woven-chain-bracelet/

http://honestlywtf.com/diy/diy-wrap-bracelet/

Y por último os enseño las mias!!

Menos la del medio, que es un regalo traido desde México, todas las demás las he hecho yo!

Espero que os gusten!! Y si tenéis más ideas, compartidlas conmigo!! :)

Uno de estos quiero yo...

2011-08-15T00:08:00.000+02:00

Ya se va acabando lo bueno... aunque ya llevo 2 semanas estudiando, me lo estaba tomando con calma, pero eso ya se acabó! Ya toca ponerse las pilas y darlo todo!!

Ojalá tuviese uno de estos para poder aprovechar más el tiempo...

Holidays

2011-08-05T00:34:00.000+02:00

Por fin os voy a contar mis vacaciones!!

Ya las veo lejos, pero bueno, mientras os las cuento recuerdo lo bien que me lo he pasado!

Como ya os dije fuimos a Costa Caparica. El camping en el que nos quedamos era de la cadena Orbitur, que está bastante bien, a nosotros nos gusta mucho. El pueblo en sí era un poco feo, pero el camping estaba bastante bien, con un fallo, no tenía piscina y el horario de la puerta de acceso a la playa era bastante limitado. El tiempo allí es bastante frío (dormíamos con los sacos) y con viento. Si vas a hacer surf es el sitio perfecto!Pero bueno, la verdad es que nosotros nos lo montamos bastante bien con nuestro "Chill Out" y nuestras cosas...

Estábamos muy cerquita de Lisboa y fuimos un día, en barco!

Un par de días también fuimos a Belem, a tomar "Pasteis"!! Qué ricos!!

Hicimos fotos, estrené zapatos... de todo!!! jeje...

En definitiva, que lo hemos pasado genial!! Ahora a ponerse las pilas con los estudios a ver si en Septiembre podemos hacer otra escapadita!!!

Pasadlo bien!!

Ana.

1 de Agosto!!!

2011-08-01T10:25:00.000+02:00

1 de Agosto!!! Yaa??

En fin, espero que los que empezáis hoy las vacaciones lo paséis genial y los que cómo yo, las acaban hoy, pues mucho ánimo y fuerza para el mes que nos espera!!

Y ya que estamos, feliz Lunes!!!!

Últimos días...

2011-07-30T13:09:00.000+02:00

Últimos días de vacaciones.

El lunes se acabó, empiezan las jornadas intensivas de estudio. Cómo mucho iré algún día a la playa o a la piscina, pero poco más. Ya no podré despertarme sin despertador ni acostarme muy tarde leyendo o saliendo con los amigos. Ya toca volver a la realidad, a mi realidad en la que todo gira en torno a los estudios. La verdad que este año he disfrutado bastante de mis vacaciones y tengo ganas y fuerzas para empezar a estudiar, espero que me duren hasta el final, allá por el 16 de septiembre... se ve tan lejos y queda tan poco...

Hoy y mañana intentaré sacarle el máximo partido posible a los días y sobretodo, DISFRUTAR!!

Last days of vacation.
Monday is over, begin intensive days of study. How much will one day go to the beach or the pool, but little else. I can never wake up without waking up too late or reading or going out with friends. Now turn back to reality, my reality in which everything revolvesaround the school. Actually this year I quite enjoyed my vacation and I have desire andstrength to start studying, I expect to last until the end, back in September 16 ... it looks so far and have so little ...
Today and tomorrow I will try to get the most possible days and above all, ENJOY!

Colores!

2011-07-29T14:36:00.000+02:00

Colores, colores y más colores!!!

Eso es lo que veo por todas partes y más desde que me puse a buscar complementos con mi hermana, para una boda que tiene. Encontramos algo, pero no todo, así que decidí hacerle una pulsera y un anillo de muchos colores y regalarselo por su santo, que fue el 24 de julio.

Qué os parecen????

Aquí tenemos los regalitos!!!

2011-07-28T16:16:00.000+02:00

Hola!!

Bueno, aquí estoy de nuevo para que veáis el regalito que se ha llevado Pepo en el sorteo!

Le hice un paquetito de fieltro para meterlo dentro, muy sencillo, lo vi aquí. Os animo a hacerlos!!

El regalito es un nudo, hecho con cordón de cuero rojo, el color que ella eligió, engarzado a una cadenita en color bronce. Qué os parece??

Espero que os guste!! A mi me ha encantado hacerlo y más entregarlo!! :)

La ganadora nos ha prometido foto en cuanto lo estrene, espero que cumpla su promesa y veamos lo guapa que irá y lo bien que le sentará! ;)

Espero que lo disfrutes, guapa!!

Ya tenemos GANADORA!!!!!

2011-07-25T14:11:00.001+02:00

Antes que nada: HOLA!! He vuelto!! Ya se acabó lo bueno. Lo hemos pasado genial, hemos descansado, desconectado y renovado fuerzas, que falta nos hacía! Os lo contaré todo detenidamente, pero hoy no!
Hoy es el día de Santiago, felicidades a todos!! Pero "En mi propia primavera" es un día más importante!! Es el día en el que sabremos quien ha ganado el sorteo!!
Y ya tenemos una ganadora!!!!

Resultados del sorteo:

Puesto 1: PePo

Sorteo hecho en Sortea2

Pepo!!!! Te ha tocado!!!! Bueno, pues en poquitos días tendrás tu regalito!! Espero que te guste!!
Sin más me despido, pero ya me tendréis por aquí casi todos los días!! :)
Besotes!!

Me voy!

2011-07-13T17:17:00.000+02:00

Me voy!! Sí, por fin me voy, por fin llegaron mis vacaciones!! Ansiadas, merecidas y necesarias vacaciones!!

I'm going! Yes, I finally go, I finally reached my holidays! Anxious, deserved and needed vacation!

Me voy de camping! Me encanta irme de camping, me parece un tipo de vacaciones geniales, divertidas, con libertad de hacer lo que quieras, económicas... Hay mucha gente que dice que es incómodo, pero os digo por experiencia que ir de camping es todo lo incómodo que vosotros queráis que sea!

I'm going camping! I love to go camping, I think a kind of great vacation, fun, free to do whatever you want, economic ... Many people said to be uncomfortable, but I tell youfrom experience that camping is all that you wish uncomfortable it is!

Este año nos vamos a Costa da Caparica, a unos 20 km de Lisboa, en la orilla sur del Tajo. Es la primera vez que voy allí, así que ya os contaré cómo ha ido la experiencia!

This year we are going to Costa da Caparica, 20 km from Lisbon, on the south bank of the Tagus. This is the first time I go there, so I'll tell you whathas been the experience!

Si nunca lo habéis probado os animo a que lo hagáis y si lo habéis hecho contadme experiencias y sitios a los que habéis ido!!

If you have never tried I encourage you to do and if you did tell me experiences andplaces that you went!

A la vuelta os contaré cómo ha ido todo y os enseñaré fotitos!

Y también veremos cómo ha ido el sorteo, no os olvidéis!

On return I will tell you how everything went and will teach you photos!

And we also see how the draw has gone, do not forget!

Última mañana de estudio!

2011-07-07T10:42:00.000+02:00

Buenos días!!! Estoy muerta, agotada, asqueada... pero ilusionada porque mañana a esta hora estaré haciendo el último examen!! Al menos hasta septiembre!

Espero que mañana me mandéis energía positiva, porque la voy a necesitar!!!

En mi próxima entrada estaré de VACACIONES!!

Un besotee!!

Buenos días de lunes!

2011-07-04T10:40:00.001+02:00

Un pequeño descanso de estudios para desearos buenos días y una feliz semana!!!

El viernes... VACACIONES!!!

RE-BA-JAS

2011-07-01T13:20:00.000+02:00

Hola!

Cómo vamos? Yo deseando que sea ya 8 de Julio, pero bueno, al menos esta tarde voy a poder desconectar un rato e irme de rebajas! No tengo pensado comprar demasiado, algunas cosillas y lo que encuentre que merezca la pena!! Ya os contaré!

Y vosotros, tenéis ya pensado lo que os vais a comprar?? Vais a arrasar o a comprar lo necesario??

Sea lo que sea disfrutadlo!!

Hello!How are we going? I would have it since July 8, but hey, at least this afternoon I will be able to disconnect for a while and go for sale! I have no plan to buy too, some stuff andfind it worthwhile!And you thought you already have what you are going to buy? You're going to sweep orto buy necessary?

Whatever you enjoy it!

Manolo Blahnik A/W 2011-12

2011-06-28T13:07:00.000+02:00

Hola!!
Os habéis apuntado ya al sorteo??? A qué estáis esperando?? Lo podéis hacer aquí!!!
Hoy os traigo algo que creo que os va a encantar!!!
Nueva colección A/W 2011/12 del Señor Blahnik! Se presentó hace unos días en su tienda de Madrid (C/ Serrano, 58). Hay siete colecciones y sus nombres son: Straps, Form, Tosltoy, Texture, Surrealism, Alhambra, Cervantes y Timeless.
Os he hecho un extenso resumen. No las he puesto todas, pero le he querido dar una mención especial a Alhambra.

Hello!
I have already pointed out the draw?? To what are you waiting for? You can do it here!
Today I bring you something I think you'll love!
New Collection A / W 2011/12 the Lord Blahnik! He submitted a few days at his shop inMadrid (C / Serrano, 58). There are seven collections and their names are: Straps, Form, Tosltoy, Texture, Surrealism, Alhambra, Cervantes and Timeless.
I have done extensive summary. I have not put all, but I've wanted to give a special mention to Alhambra.

Aquí os pongo los que me han parecido más originales, con el toque de excentricidad que sólo Manolo sabe darle...

Here I put that I found most original, with a touch of eccentricity Manolo only know him ...

Aquí los clásicos, atemporales y elegantes...

Here the classic, timeless and elegant ...

Y aquí los que me han dejado sin aliento y me quitan el sueño!!!

And here I have left me breathless and sleepless nights!

Pero sin duda hay algo en esta colección que me ha enamorado y son las clásicas Mary- Jane reinventadas!!

But surely there is something in this collection that love me and are the classic Mary-Jane reinvented!

Al verlas se me ha quedado la misma cara que a Carrie cuando las vio en Vogue!

Seeing them has stayed with me the same face to Carrie when she saw them in Vogue!

Espero que os haya gustado!!

I hope you liked it!

Fuente:http://www.embelezzia.com

Sorteo 30000

2011-06-27T19:16:00.000+02:00

Lo prometido es deuda!!

Tenemos sorteo para celebrar las 30000 visitas!!! Aunque ya vamos por más de 30700!!

GRACIAS!

Las instrucciones son:

- Sólo para territorio nacional.

- Deja un comentario en la entrada con tu nombre, correo electrónico, blog (si tienes) y tu color favorito!

- Ser seguidor/a de En mi propia primavera, sino lo eres, ¿a qué estás esperando? ;)

Creo que nada más.. ahh, sii, qué sorteamos??

Pues nudos, nudos y más nudos!!! Será sorpresa, pero serán nudos!!

El sorteo será hasta el 25 de Julio, así que tenéis tiempo!

P.D. Si tienes Blog te agradecería que lo anunciases en él!

Good morning!!

2011-06-24T09:36:00.001+02:00

Buenos días de viernes y Feliz día a todos los Juanes y Juanas!!

Feliz!

2011-06-22T23:28:00.000+02:00

Hola!!!

Hoy vengo increiblemente feliz!!! Y eso que aun estoy de exámenes...

Lo primero es lo primerro: GRACIAS!!! Gracias por estar ahí, por seguirme, por animarme, por leerme, por visitarme, por esas 30000 visitas!!! 30000??? No llego a creerlo... y pensar que el año pasado por estas fechas hice el sorteo de las 7000... creo que algo así se merece una gran celebración, noo?? pues hoy no, pero estad atentos que en los próximos días puede que os cuente algún secreto...

Y ahora os traigo otro motivo de felicidad!!

Quién me conoce sabe que lo mio por Manolo Blahnik no es sólo admiración, es idolatría y llega al punto del fanatismo! No puedo describir lo que es para mi.

Este año, en febrero fui de viaje a Londres con mi novio y, cómo no podía ser de otra manera, fuimos a la tienda, a su primera tienda, con la suerte de encontrar rebajas! Yo siempre pensé que mi sueño de tener unos Manolos se haría realidad dentro de mucho, mucho tiempo, pero no, mi queridísimo novio me los regaló! Un sueño hecho realidad y no sabéis hasta qué punto... Pero aquí no acaba la historia... Cuando volvimos de Londres empecé a buscar el boceto de mis zapatos, pero no lo encontraba y no se me ocurrió otra cosa que escribirle una carta manuscrita al mismísimo Señor Blahnik, con ninguna esperanza de que me contestase, pero lo hice. Le conté lo mucho que lo admiraba, que siempre lo había seguido, que por fin tenía una de sus creaciones y que si me podía decir donde encontrar el boceto...

Mis esperanzas de respuestas se habían ido hasta tal punto que hoy me ha llegado un paquete desde Londres y no tenía ni idea de quien podía enviarme algo...

Era una carta desde el 49-51 Old Church Street... Me la escribía la que supongo que será la secretaría del Señor Blahnik, disculpandose por la tardanza en contestar, agradeciendo mi carta y explicándome porqué no podían facilitarme el boceto, pero recompensándome con una foto firmada y dedicada expresamente para mi por Manolo Blahnik!!!!

No os hacéis una idea de lo que supone esto para mí!!

En esta foto podéis ver mis libros, mi autógrafo y mis Manolos!!

Pues esa es mi historia, espero no haberos aburrido!!

Gracias por las 30000 visitas y gracias por seguir ahí!

Bye, bye Spring!

2011-06-21T20:30:00.000+02:00

Ya le hemos dicho Adios! a la primavera...
We told Bye! to spring ...

Y por fin le decimos Hola! al verano...

And finally we say Hello! the summer ...

Stop saying...

2011-06-17T21:36:00.002+02:00

Pon música!!

2011-06-12T19:53:00.000+02:00

Hace muchísimo que no actualizaba mi iPod, así que hoy he sacado un ratito y me he puesto a ello! Quería especialmente música para estudiar, que cuando estoy en la biblio y hay ruido no hay quien se concentre, pero para eso necesito música calmada, tranquila y sin letra, aunque también de vez en cuando una más movidita no viene mal, por lo que me he decantado por las bandas sonoras!

Long since I updated my iPod, so today I got a little bit and I made it! Particularly wantedto study music, when I'm in the library and make some noise no one can concentrate, butI need music to calm, quiet and without words, but also occasionally with more rhythm does not hurt, so I opted for the soundtracks!

Cómo podéis ver son de lo más variado! Cuál es vuestra favorita?

How you can see there is plenty of choice and very different! What is your favorite?

Longed summer

2011-06-11T19:37:00.001+02:00

Ya queda menos de un mes para mis ansiadas vacaciones! No puedo dejar de pensar en ese momento!

Para los que las tengáis más cerca que yo, disfrutadlas!!

It is less than a month to my long-awaited vacation! I can not stop thinking about that moment!

Vacation those of you before I do, enjoy them!

Aquí tenéis nudos!

2011-06-10T13:24:00.000+02:00

Hola!! Cómo van esos exámenes? Yo necesito terminar ya y aun no he empezado...

Bueno, os traigo algo que creo que os va a gustar, ya que me lo pedís mucho!

Un tutorial sobre nudos! Creo y espero que entre estas imágenes y las que os puse aquí, no tendréis ningún problema para hacerlos.

En mi caso lo he hecho con cola de ratón, pero lo podéis hacer con lo que queráis. El largo también es opcional, en función de las vueltas que le queráis dar; yo he cogido un metro de largo.

Dejáis un cabo corto y otro largo. El corto está por debajo y el largo por encima.

Ya lo tenemos, ahora vuelves a hacer el mismo camino tantas veces como quieras o como te dé el largo.

Listo!

No sé si os habrá quedado claro!

Si tenéis alguna pregunta no dudéis en preguntarme!

Si veo que os gusta y que os sirve iré colgando más!

Ana.

Red day

2011-06-06T21:10:00.000+02:00

Exámenes...

2011-06-01T22:54:00.000+02:00

Ya estamos en Junio y lo que ello conlleva... exámenes!

La carrera me absorbe todo el tiempo que tengo, por lo que creo que apareceré muy poco por aquí, pero intentaré de vez en cuando hacer una entrada fugaz.

We're in June and what it entails ... exams!

The career I absorbed all the time I have, so I think very little will appear here, but I'lloccasionally make a brief entry.

Espero que todo tenga su recompensa y aunque tenga que esforzarme al máximo sea con una meta.

Este período de estudios la verdad es que estoy muy optimista, espero que me dure hasta el final!

I hope that everything has its rewards and if I have to do their best to be a goal.
This period of study the truth is I'm very optimistic, I hope to last until the end!

Destiny

2011-05-28T23:47:00.000+02:00

Summer time

2011-05-25T00:06:00.000+02:00

¿No tenéis ganas de verano? Yo creo que tengo más ganas que nunca, pero no de verano, ya que mi verano es básicamente período de estudio, sino ganas de vacaciones, de relax, de playa, de quitarte el reloj y hacer lo que te apetezca en cada momento...

Are not you looking forward to summer? I think I have more desire than ever, but notsummer, my summer is basically the study period, but wanted to vacation, relax, beach,take off your watch and do what you desire of the moment .. .

De ponerte guapa para ir a pasear, de tumbarte al sol...

To get pretty to go for a walk, to lie in the sun ...

No debería hacer esta entrada, ya que me entran aun más ganas de verano, pero bueno, un día menos, no?

Espero que os gusten los looks y que os hayan dado ideas para ese magnífico verano que tenemos a la vuelta de la esquina!

I should not do this post, as I fall even more eager to summer, but hey, one day less, no?
I hope you like the looks and that you have given ideas for that great summer we havejust around the corner!

Ana.

Con ganas de París...

2011-05-21T14:36:00.000+02:00

Anoche fui al cine a ver "Midnight in Paris" y la verdad es que me encantó. Es muy original y divertida. Pero cuando salí del cine recordé cuanto me gusta París y las ganas que tengo de volver...

Hay una persona, que espero que lea esto y que sé que tiene aun más ganas de volver que yo. Espero que lo hagamos pronto y sobretodo, juntos!

Last night I went to the cinema to see "Midnight in Paris" and the truth is that I loved. It is very original and fun. But when I left the theater reminded how much I love Paris and the desire I have to return ...

There is a person, I hope you read this and I know it has even more desire to return tome. I hope you do soon and above all, together!

Gossip Girl...

2011-05-17T23:22:00.000+02:00

Soy muy fan de GG! Desde que empezaron a emitirla en USA no me pierdo ni un capítulo y debo decir que hoy acaba una temporada increible!!

Ha habido de todo, pero el final me ha dejado con ganas de más, muchísimo más!! Y pensar que tenemos que esperar hasta septiembre...

No comento nada, por si alguien todavía no lo ha visto!!

I'm a big fan of Gossip Girl! Since it began broadcasting in USA I never miss a chapter and I must say that today just an incredible season!

There's been all, but the end left me wanting more, much more! And to think we have towait until September ...
Do not comment on anything, in case anyone has not seen it yet!

X.O.X.O
Ana.

DIY Pendientero

2011-05-14T16:48:00.000+02:00

Hola!! aquí estoy de nuevo para enseñaros una cosita que he hecho!!

Llevo mucho tiempo queriendo hacer esto, pero no he podido por varios motivos, hasta hoy!!

Es un organizador de pendientes o cómo yo lo llamo "pendientero".

Lo podéis hacer vosotros mismos muy fácilmente, os explico cómo!

He comprado un marco para foto en IKEA, de estos que son bastante anchos.

Lo he desmontado y me he quedado con lo que es el marco propiamente dicho, sin cristal ni nada.

He marcado los laterales cada 3 cm en el largo y el ancho lo he marcado también a 0,5 y a 1,5 cm, alternando.

Le he clavado chinchetas en las marcas y he unido las de ambos lados con tanza.

Cuando he unido todas, he forrado con tela el panel del marco en la que se pone la foto.

He pegado con cola los bordes. El panel queda un poco holgado en el marco, pero al ponerle la tela entra perfectamente y se queda fijo.

Y este es el resultado final:

Espero que con las fotos lo hayáis entendido mejor que con mi explicación.

P.D. Siento no traducir, pero hay términos de los que no conozco bien la traducción, prometo trabajar en ello! :)

Porque...

2011-05-09T23:25:00.000+02:00

Porque siempre estás ahí;

Porque hemos crecido juntos;

Porque antes que nada eres mi mejor amigo;

Porque nadie me aguanta lo que me aguantas tú;

Porque siempre eres capaz de arrancarme una sonrisa;

Porque cada año contigo es un año lleno de recuerdos felices;

Porque compartes mis sueños y los haremos realidad juntos;

Porque me has regalado unos Manolos :)

Porque 6 años no son nada;

Porque te quiero...