Manolo Blahnik A/W 2011-12

Hola!!
Os habéis apuntado ya al sorteo??? A qué estáis esperando?? Lo podéis hacer aquí!!!
Hoy os traigo algo que creo que os va a encantar!!! 
Nueva colección A/W 2011/12 del Señor Blahnik! Se presentó hace unos días en su tienda de Madrid (C/ Serrano, 58). Hay siete colecciones y sus nombres son: Straps, Form, Tosltoy, Texture, Surrealism, Alhambra, Cervantes y Timeless.
Os he hecho un extenso resumen. No las he puesto todas, pero le he querido dar una mención especial a  Alhambra.


Hello!
I have already pointed out the draw?? To what are you waiting for? You can do it here!
Today I bring you something I think you'll love!
New Collection A / W 2011/12 the Lord Blahnik! He submitted a few days at his shop inMadrid (C / Serrano, 58). There are seven collections and their names are: Straps, Form, Tosltoy, Texture, Surrealism, Alhambra, Cervantes and Timeless.
I have done extensive summary. I have not put all, but I've wanted to give a special mention to Alhambra.

Aquí os pongo los que me han parecido más originales, con el toque de excentricidad que sólo Manolo sabe darle...

Here I put that I found most original, with a touch of eccentricity Manolo only know him ...

Aquí los clásicos, atemporales y elegantes...

Here the classic, timeless and elegant ...

Y aquí los que me han dejado sin aliento y me quitan el sueño!!!

And here I have left me breathless and sleepless nights!

Pero sin duda hay algo en esta colección que me ha enamorado y son las clásicas Mary- Jane reinventadas!!

But surely there is something in this collection that love me and are the classic Mary-Jane reinvented!

Al verlas se me ha quedado la misma cara que a Carrie cuando las vio en Vogue!

Seeing them has stayed with me the same face to Carrie when she saw them in Vogue!

Espero que os haya gustado!!

I hope you liked it!

Fuente:http://www.embelezzia.com

Sorteo 30000

Lo prometido es deuda!!

Tenemos sorteo para celebrar las 30000 visitas!!! Aunque ya vamos por más de 30700!! 

GRACIAS!

Las instrucciones son:

- Sólo para territorio nacional.

                                       - Deja un comentario en la entrada con tu nombre, correo electrónico, blog (si tienes) y tu color favorito!

                                        - Ser seguidor/a de En mi propia primavera, sino lo eres, ¿a qué estás esperando? ;)

Creo que nada más.. ahh, sii, qué sorteamos??

Pues nudos, nudos y más nudos!!! Será sorpresa, pero serán nudos!!

El sorteo será hasta el 25 de Julio, así que tenéis tiempo!

P.D. Si tienes Blog te agradecería que lo anunciases en él!

Good morning!!

Buenos días de viernes y Feliz día a todos los Juanes y Juanas!!

Feliz!

Hola!!! 

Hoy vengo increiblemente feliz!!! Y eso que aun estoy de exámenes...

Lo primero es lo primerro: GRACIAS!!! Gracias por estar ahí, por seguirme, por animarme, por leerme, por visitarme, por esas 30000 visitas!!! 30000??? No llego a creerlo... y pensar que el año pasado por estas fechas hice el sorteo de las 7000... creo que algo así se merece una gran celebración, noo?? pues hoy no, pero estad atentos que en los próximos días puede que os cuente algún secreto...

Y ahora os traigo otro motivo de felicidad!!

Quién me conoce sabe que lo mio por Manolo Blahnik no es sólo admiración, es idolatría y llega al punto del fanatismo! No puedo describir lo que es para mi. 

Este año, en febrero fui de viaje a Londres con mi novio y, cómo no podía ser de otra manera, fuimos a la tienda, a su primera tienda, con la suerte de encontrar rebajas! Yo siempre pensé que mi sueño de tener unos Manolos se haría realidad dentro de mucho, mucho tiempo, pero no, mi queridísimo novio me los regaló! Un sueño hecho realidad y no sabéis hasta qué punto... Pero aquí no acaba la historia... Cuando volvimos de Londres empecé a buscar el boceto de mis zapatos, pero no lo encontraba y no se me ocurrió otra cosa que escribirle una carta manuscrita al mismísimo Señor Blahnik, con ninguna esperanza de que me contestase, pero lo hice. Le conté lo mucho que lo admiraba, que siempre lo había seguido, que por fin tenía una de sus creaciones y que si me podía decir donde encontrar el boceto...

Mis esperanzas de respuestas se habían ido hasta tal punto que hoy me ha llegado un paquete desde Londres y no tenía ni idea de quien podía enviarme algo...

Era una carta desde el 49-51 Old Church Street... Me la escribía la que supongo que será la secretaría del Señor Blahnik, disculpandose por la tardanza en contestar, agradeciendo mi carta y explicándome porqué no podían facilitarme el boceto, pero recompensándome con una foto firmada y dedicada expresamente para mi por Manolo Blahnik!!!! 

No os hacéis una idea de lo que supone esto para mí!! 

En esta foto podéis ver mis libros, mi autógrafo y mis Manolos!!

Pues esa es mi historia, espero no haberos aburrido!!

Gracias por las 30000 visitas y gracias por seguir ahí!

Bye, bye Spring!

Ya le hemos dicho Adios! a la primavera...
We told Bye! to spring ...

Y por fin le decimos Hola! al verano...

And finally we say Hello! the summer ...

Stop saying...

Pon música!!

Hace muchísimo que no actualizaba mi iPod, así que hoy he sacado un ratito y me he puesto a ello! Quería especialmente música para estudiar, que cuando estoy en la biblio y hay ruido no hay quien se concentre, pero para eso necesito música calmada, tranquila y sin letra, aunque también de vez en cuando una más movidita no viene mal, por lo que me he decantado por las bandas sonoras!

Long since I updated my iPod, so today I got a little bit and I made ​​it! Particularly wantedto study music, when I'm in the library and make some noise no one can concentrate, butI need music to calm, quiet and without words, but also occasionally with more rhythm does not hurt, so I  opted for the soundtracks!

   

                     

Cómo podéis ver son de lo más variado! Cuál es vuestra favorita?

How you can see there is plenty of choice and very different! What is your favorite?

Longed summer

Ya queda menos de un mes para mis ansiadas vacaciones! No puedo dejar de pensar en ese momento!

Para los que las tengáis más cerca que yo, disfrutadlas!!

It is less than a month to my long-awaited vacation! I can not stop thinking about that moment!

Vacation those of you before I do, enjoy them!

Aquí tenéis nudos!

Hola!! Cómo van esos exámenes? Yo necesito terminar ya y aun no he empezado...

Bueno, os traigo algo que creo que os va a gustar, ya que me lo pedís mucho!

Un tutorial sobre nudos! Creo y espero que entre estas imágenes y las que os puse aquí, no tendréis ningún problema para hacerlos.

En mi caso lo he hecho con cola de ratón, pero lo podéis hacer con lo que queráis. El largo también es opcional, en función de las vueltas que le queráis dar; yo he cogido un metro de largo.

Dejáis un cabo corto y otro largo. El corto está por debajo y el largo por encima.

 Ya lo tenemos, ahora vuelves a hacer el mismo camino tantas veces como quieras o como te dé el largo.

 Listo!

No sé si os habrá quedado claro! 

Si tenéis alguna pregunta no dudéis en preguntarme!

Si veo que os gusta y que os sirve iré colgando más!

                                                                                                                              Ana.

Red day

Exámenes...

Ya estamos en Junio y lo que ello conlleva... exámenes!

La carrera me absorbe todo el tiempo que tengo, por lo que creo que apareceré muy poco por aquí, pero intentaré de vez en cuando hacer una entrada fugaz.

We're in June and what it entails ... exams!

The career I absorbed all the time I have, so I think very little will appear here, but I'lloccasionally make a brief entry.

Espero que todo tenga su recompensa y aunque tenga que esforzarme al máximo sea con una meta.

Este período de estudios la verdad es que estoy muy optimista, espero que me dure hasta el final!

I hope that everything has its rewards and if I have to do their best to be a goal.

This period of study the truth is I'm very optimistic, I hope to last until the end!